| Selections from the Library of Congress: Yudin Collection | Из коллекций Библиотеки Конгресса: Коллекция Юдина |
| English | Russian | Английский | Русский |
Rare Book and Special Collections Division Gennadii Vasil'evich Yudin (1840-1912), a wealthy Siberian distiller and amateur bibliographer,
developed one of the finest personal libraries in the Russian Empire. Collecting extensively in
the fields of Russian bibliography, history, and literature, Yudin accumulated significant
holdings of provincial gazettes, early editions of eighteenth-and nineteenth-century literary
works, early Russian-language imprints, and Russian literary and historical magazines. From his
home near Krasnoyarsk, Siberia, he was able to procure local publications that escaped the
attention of the major Russian libraries and amassed an unparalleled collection on his native
region. Many contemporaries were impressed by the scope of the Yudin library, among them
Lenin, who used the collection while exiled in Siberia in 1898. The Yudin collection was
purchased by the Library of Congress in 1906 and forms the cornerstone of the Library's present
Russian-language resources. Although the eighty thousand volumes have been absorbed into the
general collections, the original handwritten inventory can be consulted in the Rare Book and
Special Collections Division and is also available on microfilm. Sergius Yakobson's article, "An
Autobiography of Gennadii Vasil'evich Yudin," in the Library of Congress Quarterly Journal, vol.
3 (February 1946), pp. 13-15, includes a biographical statement by Yudin and information on his
library.
Scores of rare imprints from the Yudin library are housed in the Rare Book and Special
Collections Division and form the greater part of the division's eighteenth-century
Russian-language holdings. Alexis Babine's account of the Yudin library highlights such
valuable items as the first edition of A. N. Radischev's critique of serfdom Puteshetvie iz
Peterburga v Moskvu (A Journey from St. Petersburg to Moscow), 1790; Irtysh (1789), the first
magazine published in Siberia; a Slavonic alphabet book issued in Rome in 1753; and the first
Russian geometry book (1725). These are listed, without indication of provenance, in Eighteenth
Century Russian Publications in the Library of Congress: A Catalog (Washington;1961), prepared by Tatiana Fessenko. Rare nineteenth-century books include the
earliest edition of Dostoevskii's first published novel Bednye liudi (Poor People) (1847) and one
of the few copies of the first edition of the medieval poem Slovo o polku Igoreve (Song of Igor's
Campaign) (1800) to survive the burning of Moscow in 1812.
The Prints and Photographs Division maintains photographs, engravings, lithographs, and
drawings collected by Yudin. Among the most interesting are 333 original drawings of Chinese
subjects--costumes, architecture, furniture, people, animals--that were executed about 1860.
Occasional annotations in Russian and Chinese do not indicate who drew these sketches.
Pictorial material from the Yudin Collection is represented in the division catalog. Photostatic
reproductions of the drawings are available for reference use.
Also acquired through the Yudin purchase were the business papers of the Russian American
Company (1786-1830). These 150 items in the Manuscript Division pertain chiefly to the
company's foreign trade and its activities in Siberia and Alaska. English translations of the papers
appear in the third volume of the unpublished compilation, "Documents Relative to the History
of Alaska," prepared in 1936-38 by the Alaska History Research Project of the University of
Alaska.
Russian provincial gazettes assembled by Yudin have been microfilmed.
Yudin Collection
Prints and Photography Division
Manuscript Division
About the Collection
Публикации, имеющие отношение к истории России, библиографии и литературе XVIII и XIX столетий; изобразительные материалы; документы Российско-американской компании
Отдел редких книг и отдел специальных коллекций Отдел репродукций и фотографий Отдел рукописей
Геннадий Васильевич Юдин (1840-1912), богатый владелец водочных заводов и любитель книжного дела, создал одну из самых замечательных личных библиотек в Российской империи. Специально собирая материалы по русской библиографии, истории и литературе, Юдин составил значительное собрание провинциальных газет, ранних изданий литературных работ XVIII и XIX веков, ранних изданий на русском языке, а также русских жуналов по литературе и истории. Живя в Красноярске, в Сибири, он смог прибрести местные публикации, которые ускользнули от внимания больших библиотек России, и, тем самым, создал уникальную коллекцию материалов о своем регионе. Многие современники были потрясены составом Юдинской библиотеки, среди них и Ленин, которой пользовался библиотекой Юдина находясь в сибирской ссылке в 1898 году. Коллекция Юдина была куплена Библиотекой Конгресса в 1906 году, и является основой собраний Библиотеки на русском языке. Несмотря на то, что 80 тысяч томов распределены в основных фондах Библиотеки, подлинный рукописный каталог можно найти в отделе редких книг или на микрофильме.Статья Сергея Якобсона "Автобиография Геннадия Васильевича Юдина" в ежеквартальном журнале Библиотеки Конгресса "Quarterly Journal", т. 3, (февраль 1946 г.), стр. 13-15., включает автобиографию Юдина и информацию о его библиотеке.
Множество редких изданий из коллекции Юдина находятся в отделе редких книг и особых коллекций, и составляют большую часть русских книг XVIII столетия. Описание библиотеки Алексея Бабина включает такие ценные экземпляры, как первое издание книги А.Н. Радищева "Путешествие из Петербурга в Москву" (1790 г.), в которой он критикует крепостное право, "Иртыш" (1789 г.), первый журнал, изданный в Сибири, славянскую азбуку, изданную в Риме в 1753 году, и первую русскую книгу по геометрии (1725 г.). Эти издания перечислены, без указания на их происхождение, в каталоге "Российские издания XVIII века из собрания Библиотеки Конгресса", Вашингтон, 1961 г.XVI. 157 p.Z2502.U2 ("Eighteenth Century Russian Publications in the Library of Congress" (Washington, 1961. XVI. 157 p. Z2502.U2), подготовленном Татьяной Фессенко. Редкие книги XIX века, включают ранние издание "Бедных людей", первого романа опубликованного Достоевским (1847 г.) и одну из немногочисленных копий первого издания средневековой поэмы "Слово о полку Игореве" (1800 г.), которая уцелела после сожжения Москвы в 1812 году.
В отделе репродукций и фотографий находятся также фотографии, гравюры, литографии и рисунки из коллекции Юдина. Наиболее интересны 333 подлинных китайских рисунка, которые были выполнены приблизительно в 1860 году. Среди этих рисунков - изображения китайских костюмов, зданий, мебели, людей и животных. Редкие записи на русском и китайском языках не поясняют кем были выполнены эти рисунки. Рисунки из коллекции Юдина описаны в каталоге отдела. Фотокопии этих рисунков доступны читателям для работы.
Вместе с этими материалами у Г.В. Юдина были куплены деловые бумаги Российско-американской компании (1786-1830 гг.). Эти материалы (всего 150 названий) из отдела рукописей относятся, в основном, к зарубежной торговле компании и ее деятельности в Сибири и на Аляске. Английский перевод документов можно найти в третьем томе неопубликованного сборника "Документы, имеющие отношение к истории Аляски" ( "Documents Relative to the History of Alaska"), подготовленного университетом Аляски для проекта исследования истории Аляски.
Русские провинциальные газеты из собрания Юдина были переведены на микрофильм.